《走入敘利亞破碎的心臟》讀後感

《走入敘利亞破碎的心臟》 Samar Yazbek，許恬寧譯

按一般閱讀的標準來說，這本書並不好閱讀，這是作者個人的經歷，敘述她三度偷渡回自己的祖國敘利亞的記錄。基本上是一條線流水帳，缺乏編排，人物進進出出，讀起來感到混亂不知道狀況。如果我們要閱讀一個故事的話，這樣的敘事不是很好看。

但是，作者在這些混亂的敘事中夾帶的強烈情感，會吸引讀者繼續看下去，讀者很快會知道這本書不能用一般閱讀的角度去看，而是要像跟在作者肩膀後面一樣的，最真實也最混亂的去看看她看到了甚麼。然而，我們也會看到作者一點一滴的幻滅感。曾經對革命懷有憧憬，之後卻對因為人性導致的混亂而絕望，但受苦的人民又讓作者無法真正的放下對祖國的關懷。革命的果實已被他人奪取，來自國外基本教義派的偏激勢力現在在他的土地上頤指氣使，有能力的大國全都袖手旁觀。這種信念的幻滅，並不是今天的敘利亞才有。社群網路發達的現在，讓信念的幻滅之外，更因為他人的觀看而增添了強烈的荒謬性。是不是這一切都只是獵奇的對象罷了？但自己國家，有能力的人又做了甚麼呢？這種憤怒、幻滅、矛盾、悲憫的心理，作者在書的最後的後記帶有強烈的虛無主義傾向。

我推薦這本書，精確地說，我會最推薦書的後記，但是要理解後記，必須要跟著作者視角三進三出敘利亞這塊土地。

這本書由張育軒寫的的前言清楚扼要的說明了今日敘利亞內戰的局勢。書本的極度主觀的內容可做為這個前言闡明的局勢之下強烈的註腳。